01
Exploración y diagnóstico
Se distingue una rotura traumática reciente de un cambio antiguo. La exploración y la resonancia original valoran tendones afectados, retracción, atrofia, infiltración grasa y problemas del bíceps. Se revisan rehabilitación previa y respuesta al tratamiento.
02
Tratamiento y siguientes pasos
Algunos pacientes mejoran con rehabilitación y control de síntomas. En determinadas roturas puede plantearse reparación, sobre todo si la función está muy afectada. Si la reparación tiene pocas posibilidades de cicatrizar, se discuten otras opciones y sus requisitos de recuperación.
03
Preparar la consulta
Lleve imágenes originales, informes, partes de operaciones, lista de medicación y una cronología breve. Anote las actividades que desea recuperar y su pregunta principal. No adjunte datos médicos confidenciales al primer correo; acuerde antes una vía adecuada de transferencia con la práctica.
¿Viaja desde otro país?
Antes de reservar el viaje, confirme cita, honorarios, idioma de consulta y posible necesidad de intérprete. El idioma de esta web no garantiza atención clínica en ese idioma. Prepare también rehabilitación y seguimiento con sus médicos tras el regreso.
Pacientes internacionales ↗Preguntas antes de la consulta
¿Qué significa la retracción tendinosa en una resonancia del hombro?
Retracción significa que el extremo del tendón roto se ha alejado de su inserción. La distancia, la movilidad que conserva el tendón y el tiempo transcurrido desde la lesión influyen en si una reparación anatómica es posible y apropiada.
¿Toda rotura de espesor completo del manguito rotador necesita cirugía?
No. La fisioterapia puede mejorar los síntomas incluso en roturas de espesor completo pequeñas o medianas. En algunas personas pueden progresar el tamaño de la rotura, la atrofia muscular y los cambios grasos. Por eso, la decisión considera función del hombro, posibilidad de reparación, edad, actividad y evolución.
¿Cuándo puedo volver al deporte después de una lesión del manguito rotador?
La vuelta debe guiarse por la función, no solo por el tiempo. Importan movilidad, fuerza, control escapular, tolerancia a las cargas específicas y respuesta al entrenamiento. Los deportes de lanzamiento y por encima de la cabeza suelen requerir un alta más tardía y específica que las actividades cotidianas.
¿Cómo se acuerdan costes y seguimiento?
Solicite una estimación individual y compruebe cobertura con su aseguradora. Pregunte qué pruebas, informes y revisiones se incluyen. Los pacientes internacionales también deben organizar rehabilitación y atención médica al volver a casa.

